سيارة شرطة تصل في الوقت المناسب

لصان يركبان دراجة نارية ويقطعان الطريق على دراجة أخرى لتنفيذ سطو مسلح في البرازيل ولكن تفشل خطتهما بعد ظهور مفاجئ لسيارة شرطة فيهربان بدراجتهما وتطاردهما الشرطة.